---
title: "Convertire MP4 in MP3 gratis e offline — MediaChef"
description: "Estrai l'audio da un MP4 e salvalo come MP3 sul tuo computer: senza caricamenti, senza tetto di dimensione, senza filigrana. App gratuita e open source per macOS, Windows e Linux."
url: https://mediachef.app/it/convertire-mp4-in-mp3/
language: it
---

# Convertire MP4 in MP3 — gratis, offline, sul tuo computer

MediaChef include una ricetta chiamata «Estrai audio in MP3». Trascina un video nell'area, scegli un bitrate, premi avvia: la traccia sonora viene scritta accanto all'originale come MP3. Il file non lascia mai la tua macchina, non c'è limite di dimensione e tutto funziona con la rete spenta.

[Scarica per macOS 66 MB · Apple Silicon](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_aarch64.dmg) [Windows 82 MB · 64 bit](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_x64-setup.exe) [Linux 181 MB · x86\_64](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_amd64.AppImage)

Gratuito e open source — [guarda il codice su GitHub](https://github.com/Kom1sh/mediachef)  [Tutti i file e le note di rilascio](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/latest)

## Come convertire MP4 in MP3

1.  ### Scarica MediaChef
    
    Un file per macOS, Windows o Linux. FFmpeg è già dentro — niente da installare a parte, niente da aggiungere al PATH.
    
2.  ### Trascina l'MP4 nell'area
    
    MediaChef legge il file con ffprobe e tiene solo le ricette adatte. Un video con traccia audio riceve subito la scheda MP3.
    
3.  ### Scegli «Estrai audio in MP3»
    
    Imposta il bitrate: 128k per il parlato, 192k come predefinito, 320k per archiviare. L'anteprima del comando si aggiorna a ogni cambio.
    
4.  ### Premi avvia e ritira il file
    
    L'MP3 compare accanto al video come clip.audio.mp3. La coda mostra avanzamento, tempo rimanente e il percorso finale.
    

 ![MediaChef pronto a convertire MP4 in MP3: l'area attende un file video, con la coda delle attività a destra.](https://mediachef.app/_astro/app-main-it-light.BbjQRYUb.png)

L'area dove finisce l'MP4. Le ricette compaiono appena MediaChef ha letto il file.

## Quale bitrate scegliere

La ricetta offre tre bitrate. Le dimensioni qui sotto valgono per un'ora di audio — è aritmetica del bitrate, quindi una registrazione di due ore pesa semplicemente il doppio.

| Bitrate | Un'ora di audio | Scegli quando |
| --- | --- | --- |
| `128 kbps` | ≈ 58 MB | Parlato: interviste, podcast, lezioni, note vocali. Il file più piccolo, senza perdita udibile su una voce. |
| `192 kbps` | ≈ 86 MB | Il valore predefinito. Musica che ascolti davvero, e tutto ciò di cui non sei sicuro. |
| `320 kbps` | ≈ 144 MB | Archiviazione, o audio che monterai ancora e ricodificherai in seguito. |

Non solo MP4: la stessa ricetta compare per MKV, MOV, WebM, AVI, TS e qualsiasi altra cosa FFmpeg sappia leggere, purché il file abbia una traccia audio.

## Perché convertire sul tuo computer

**Non viene caricato nulla.** Una chiamata registrata o un montaggio non ancora uscito resta sul tuo disco. Non esiste una copia sul server della cui politica di conservazione fidarsi.

**Nessun tetto di dimensione.** I convertitori online si fermano tra 100 MB e 2 GB e ti mettono in coda. Una registrazione dello schermo da quattro gigabyte si converte come una da quattro megabyte.

**Più veloce sui file reali.** Estrarre una traccia audio già presente è rapido. La parte lenta è caricare prima il video — e in locale quella parte non esiste.

**Gratis, senza account.** Open source GPL-3.0: nessuna registrazione, nessuna prova, nessuna filigrana, nessun limite per file.

**A lotti, non uno alla volta.** Trascina tutti i clip in una volta; la coda li lavora e ti dice dove è finito ogni MP3.

## Domande frequenti

**Convertire MP4 in MP3 fa perdere qualità?**

L'MP3 è un formato con perdita, quindi la traccia viene ricodificata una volta. Ai 192 kbps predefiniti è impercettibile sul parlato e molto vicino a esserlo sulla musica. Se il file è un master su cui lavorerai ancora, scegli 320 kbps.

**Qual è il file più grande che posso convertire?**

MediaChef non impone limiti — il limite è lo spazio libero sul disco, e l'app lo controlla prima di partire. Nemmeno la durata conta: una registrazione di tre ore è un solo lavoro in coda.

**Funziona senza internet?**

Sì, del tutto. FFmpeg viaggia dentro il download, quindi la conversione non tocca mai la rete. Solo la trascrizione richiede di scaricare un modello una volta.

**Posso convertire più video insieme?**

Sì. Trascinali tutti nell'area, aggiungi la ricetta e la coda li esegue uno dopo l'altro, con avanzamento e tempo rimanente per ciascuno.

**C'è una filigrana o una versione a pagamento?**

No. MediaChef è open source GPL-3.0 senza alcuna versione a pagamento, e non tocca il tuo audio oltre la conversione che hai chiesto.

**Se trasformo un MP4 in MP3, il video originale resta?**

Sì. MediaChef legge il video e scrive un MP3 nuovo accanto: l’MP4 non viene sovrascritto, rinominato né cancellato, quindi puoi estrarre l’audio dallo stesso file tutte le volte che vuoi. Non viene caricato nulla, tutto gira senza connessione.

## Tira fuori l'MP3 da quel video

MediaChef 0.8.7 — gratis, open source, macOS · Windows · Linux.

[Scarica per macOS 66 MB · Apple Silicon](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_aarch64.dmg) [Windows 82 MB · 64 bit](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_x64-setup.exe) [Linux 181 MB · x86\_64](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/download/v0.8.7/MediaChef_0.8.7_amd64.AppImage)

Gratuito e open source — [guarda il codice su GitHub](https://github.com/Kom1sh/mediachef)  [Tutti i file e le note di rilascio](https://github.com/Kom1sh/mediachef/releases/latest)

MediaChef è giovane: le build non sono ancora firmate da Apple né da Microsoft, quindi il primo avvio chiede conferma — dentro ogni download c'è una guida in testo semplice.

Qualcosa non funziona o manca? Scrivici: [hello@mediachef.app](mailto:hello@mediachef.app)

Da leggere dopo

-   [Il catalogo completo delle ricette, per categoria](https://mediachef.app/it/ricette/)
-   [Trascrivere audio in testo — offline, con Whisper](https://mediachef.app/it/trascrivere-audio-in-testo/)
-   [Tutte le 19 ricette e come funziona MediaChef](https://mediachef.app/it/)
